This comfy option specializes in refined Appalachian meat dishes served in simple, warm environs.